中西方悲剧


从《人工智能》和《活着》看中西悲剧的差异
亚里士多德的《诗学》是第一部探讨古希腊悲剧艺术的总结性著作。他在书中提出了著 名的「摹仿说」 ,认为悲剧「描写的是严肃的事件,是对有一定长度的动作的摹仿;目的在 於引起怜悯和恐惧, 并导致这些情感的净化; 主人公往往出乎意料的遭到不幸,从而成悲剧, 因而悲剧的冲突成了人和命运的冲突」 。这个定义是以古希腊悲剧为基础得的 ,自然是一定 文化,一定时期的产物,不能放之四海而皆准。所以对中国悲剧的纯正度的探讨是毫无意义 的。文学本就是百花齐放,各显神通的艺术。艺术是主观的,虽然悲剧是一种“模仿” ,但 “模仿”不是“情景再现” ,所以主观感情的掺入必不可免。而作者的主管情感有受到文化, 社会等很多客观环境的影响,于是悲剧产生了很多不同的表现方式。中国的悲剧就是这些表 现方式之一,有自己的特点,有自己特定的文化氛围。 如果从《人工智能》和《活着》看中西方悲剧的差异,也许不能够探究的很全面。但是 也是可以看出一些本质的差异。 一、从悲剧产生的原因看 1.中国的悲剧产生的原因掺杂了太多政治因素。社会背景,政治背景,是造成悲剧的主 要原因。西方悲剧认为悲剧的产生原因是人本身,注重人的主观能动性,很少涉及到社会和 政治影响。 《活着》中,富贵的悲剧是隐藏在历史和政治背后的,由于历史和政治的潮流在 前铺垫,他的悲剧就显得顺理成章。例如富贵被强行拉走打仗,凤霞的死,都是社会造成的 悲剧。 《人工智能》中造成机器人小男孩悲剧的原因就是养父母为了保护儿子,保护正常的 生活。模糊了时代背景,不掺杂政治因素和社会影响。 2、中国的悲剧颇多表达的是客观的悲剧,悲剧紧紧围绕生活本身,是肉体上的痛苦。而西 方悲剧则是表达精神上的悲剧,是人对爱,对梦想,等美好的事物的追求。多是由于人自身 精神的欲望产生的,与的性格息息相关。 《活着》中富贵一家的悲剧是生活的困苦,亲人的 离世所造成的悲哀和残忍。说到底还是客观的,跟他们本身的精神面貌关系不大,也无关性 格。而《人工智能》则是由于主人公对爱的追求,对所谓的母亲的爱。还有对自身价值的追 求,他渴望自己是独一无二的。由于得不到爱,得不到要追求的东西,他才会痛苦,才会有 悲剧。

二.从戏剧冲突来看
西方悲剧所揭示的是人与无法制伏的异己力量的抗争与冲突。而中国悲剧的描写主要 是主人翁悲惨的遭遇, 不是剧烈的冲突。 《人工智能》展示了机器人想融入人类社会,成为
1

一个真正的小男孩儿的故事。作为一个机器人,它们对于人类来说就是异己力量,并且是在 人类的统治之下,必然会发生激烈的冲突。人类对异己力量的压制,恐惧都会造成两者之间 产生激烈的冲突与斗争。由于它们的抗争行动以及由此导致的失败、毁灭更加充分地暴露了 它们的困境,强化了存在的悲剧性。无希望的抗争却又永不放弃抗争,在失败与毁灭中显出 了它们的伟大与崇高。 《活着》则只是展示了人一辈子的生活的故事。展示了他们所受的残 酷遭遇,展示了他们生活的不易。这其中没有任何冲突。没有人与人之间的冲突,也没有人 与社会之间的冲突,更没有人于世界的冲突。以线条似的形式纵向的讲述悲剧故事,没有横 向的扩展,于是只有前进,没有搁浅与思考,就不会有反抗,也不会有冲突。显示了中国文 化的包容力。

三、从悲剧结局上看
中西悲剧的结局也有着根本的区别。西方悲剧的结局是英雄用生命去斗争, 以证明斗争 的必要性及其重大意义, 是冲突的白热化。与西方悲剧相反,中国悲剧的结局就显得温和一 些。中国悲剧的结局往往是不管怎样,大家都坚强得地继续生活。是悲剧显得不那么剑拔弩 张,是一种“笑着哭”的悲哀。 《人工智能》的最后小机器人历尽万难,仍然没有办法把自 己变成真人小男孩儿,仍然不能完整又长久的拥有母爱。不管他付出什么,付出多少,所有 的一切都无法改变结局的悲剧性。而《活着》中,主人公的生活却是越来越好,虽然经历了 很多很多磨难。富贵被抓去打仗后,最终还是回到了家里与家人团聚;凤霞变成哑巴后,仍 然是找到了个对她很好的男人出嫁了; 凤霞死后她的儿子活了下来, 可以让亲人们寄托感情。 悲剧逐渐缓和,成为一种平淡的悲剧。结局也显得不那么重要了,人们都选择了整理伤口重 新上路。

四、从悲剧风格上看
我们从这两部电影可以明显感觉到西方的浪漫主义,中国的现实主义。 从《人工智能》我们看到的是一个非现实的故事,有着想象力及飘渺的幻想,是一种精 神层面的艺术,向我们展示了一个并不存在的世界,可是这个世界又有现实世界的爱, 与梦想,自由以及追求。这体现了丰富的浪漫主义的精神。这种悲剧表现手法,使我们 在想象的世界中获得一种更加深刻的记忆,激发人们心中的浪漫主义。 《活着》则是讲 述了一个实实在在的人世的故事,柴米油盐酱醋茶,悲欢离合,就是我们平常的生活而 已,只不过情节更曲折,人物形象更丰满,有可能就是曾经发生过的事情,以此来展现 一种悲剧的艺术。这种现实主义的手法,更加贴近生活,与观众产生共鸣,使悲剧效果
2

更加真实。

五、从悲剧中人物对待悲剧的态度来看
《活着》中的人物显得温和,对待悲剧的态度较西方显得淡定的多。大多选择妥协,而 悲剧就冠冕堂皇的继续下去, “既来之则安之”的观点影响了他们解决问题的积极性。而《人 工智能》则表现出一种必须透彻悲剧原因,以及解决悲剧情节的一种执拗,并且也是一种作 主人公表现出来的责任感,对生活,对他人,对世界的一种责任感。他们并不想就此妥协, 愿意去抗争,勇敢追求。 《活着》中富贵面对灾难的发生,并没有采取任何措施,只是悲伤。 没有去探究悲剧产生的原因, 也没有想着怎样避免再发生类似的事情。 只是默默接受。 《人 而 工智能》中的小男孩却探索了自己被遗弃的原因, 然后努力的想办法解决。 他去寻找蓝仙女, 去做所有能做的事情,只是为了完成自己内心的愿望,有一种对梦想追求的毅力。有一种不 战斗到底的勇气。

3


相关文档

中西方悲剧比较
中西方悲剧意识与悲剧精神之比较
对中西方悲剧的比较
中西方悲剧特点比较与
中西方悲剧特点比
中西方文学女性悲剧比较
中西方悲剧差异比较 ppt
中西方爱情悲剧的文化审视
戏以载道:中西方悲剧的本质区别
中西方悲剧特点比较与分析
电脑版